|
名著何惧“标题党”
|
|
来源：网络文摘 作者：国学 发布时间：2007-09-04
|
|
网友们尝试着给名著想个“知音体标题”，真的就可称作是对名著的“恶搞”了么？二是传承已久、人所皆知的名著，真的会怕几个“知音体标题”动摇了读者对它的一贯评价和印象？
我不否认，资讯发达、交流畅快的网络时代，盛产着五花八门的恶搞行为。不过，恶搞的频现，不等于就可把“恶搞”当作一个“筐”，一看到社会生活中冒出了新生事物，就可以想当然地先给打上“恶搞”的标签再说。以“知音体标题”瞄上名著来说，我倒觉得，其中更多透出的还是一种文化游戏的自娱自乐，也谈不上有多大害处，甚至都够不上“恶搞”的批评标准。
事实上，假如不是先入为主地戴上“恶搞眼镜”来看待，读到《白蛇传》改为《我那文弱的书生哥哥啊，你可知痴心妹妹已为你等候千年》，或是《牛郎织女》改为《苦命村娃高干女：一段被狠心岳母拆散的惊世恋情》这样或直白或诙谐的“时新标题”，恐怕好些读者是不会产生恶搞之感，而报以会心一笑吧。
到底是“知音体标题”在恶搞名著，还是某些人刻意夸大其词地在恶搞式解读“知音体标题”这一文化游戏的本意呢？答案其实并不重要。因为，真正的名著，是根本不怕任何“体”的标题恶搞。
作者：司马童
国_学_参_考
|
| |
|
[ 收藏]
[ 推荐]
[ 评论(0条)]
[返回顶部] [打印本页]
[关闭窗口] |
|
|
| |
|
|
|
