|
趣问中国文化:“弹指一挥间”究竟是多长2008-02-15?
|
|
来源:网络文摘 作者:国学 发布时间:2008-02-15
|
|
为什么是“吹牛”而不是“吹马”或“吹猪”呢?
牛在中华文化中是有勤恳、诚实等美德的动物,人们常称老实勤恳的人为“老黄牛”,心甘情愿为人们服务也被称为“俯首甘为孺子牛”。可是这样一个忠厚老实的动物怎么进入了“吹牛”这个贬义词呢?
“吹牛”现在有夸口、说大话等意思,可它最早的意思,却与浮夸无关,指的是西北人的一种渡河工具。史学家顾颉刚先生曾在《史林杂识•吹牛•拍马》一文中作过考证:吹牛一词最早是西北方言,源于陕甘宁和内蒙古一带。西北河流湍急,难以行舟,本地人遂就地取材,用若干牛皮或羊皮袋吹成气囊,做成皮筏子,扎好口后连接成筏,作为渡河的工具。牛皮筏子相连,可以承载数千斤的重物过河。据说,元世祖忽必烈就曾把它用于战争,并获大捷。他曾率军到达金沙江西岸,命令将士杀死牛羊,塞其肛门,“令革囊以济”,渡江进入丽江地区,并大败大理守军。现在昆明著名的大观楼长联中提到的“元跨革囊”,指的就是这个典故。
关于吹牛,还有一种有趣的说法,认为它与游牧民族的生活有关。游牧民族逐水草而居,最看重的财产就是牛马。因此,人们聚在一起时总喜欢谈论自己的牛马,其中就难免有夸大的成分。日久天长,“吹牛”之说流传开来,有了说大话的意思。 国/学/参/考
有意思的是,在某些地方方言中,“吹牛”还有其他的意思。如在云南方言里,“吹牛”是聊天、拉家常的意思,与说大话完全无关。
夫妻为什么也叫“两口子”?
夫妻常被人叫做两口子,带有些许亲昵的色彩。不少人认为所谓“两口子”,就是说夫妻一家是两张嘴在一起吃饭,这样理解未免显得简单了些。其实,这“两口子”之说,还有段小故事,而且不止一个版本。
比较流行的版本是说,在明朝洪武年间,南方某地书生高文敬,一日外出,在河中救出一名唤作路春花的女子。两人一见钟情,私订终身。谁知春花被恶少罗大公子抢走纳为小妾。后借丫环小玉相助,高、路二人出逃,但却被罗大公子追上,相互撕扯中罗坠崖身亡。罗家势力强大,高、路二人被打入死牢候斩。洪武帝朱元璋得知此事,亲自审问,终于真相大白。于是朱元璋便免除高、路二人的死刑,将二人分别发配到湖北的桃园口和安徽的金山口。虽远隔千里,但二人两情如旧,当地人都很敬重他们,称他们为“两口子”。
另外一个版本则是清朝时候的事儿。说的是乾降年间,山东有一个叫张继贤的才子,偶识本地恶少石万仓的妻子曾素箴。二人一见钟情,遂私下往来。石万仓是个嗜酒成性的人,一次因酗酒过度而一命呜呼。石家人怀疑他是被曾素箴害死的,就告到县衙,说曾素箴因奸杀死亲夫。县官便将张继贤和曾素箴两人判为死罪。乾隆皇帝在阅案时,无意中看到张继贤的供状文笔不凡,十分惊讶,有心救他。因此,乾隆御批将张继贤和曾素箴分别发配到微山湖的卧虎口和黑风口。免于一死,况且发配的两地相距不远,可以互相往来,张、曾二人喜出望外。此后,他们经常来往于“两口”之间,渐渐地就被人们称为“两口子”。 zgwww.net
后来,人们就用“两口子”泛指“夫妻俩”了。
“吃豆腐”为什么是占女孩便宜的意思?
据说,豆腐是淮南王刘安炼造仙丹时的无意发明,后来被当作食物,可用以制作多种菜肴。豆腐鲜美可口,营养丰富,经济实惠,易于消化,因此深受国人喜爱。不仅如此,中医还认为,经常吃豆腐,有益中和气、生津润燥、清热解毒、消渴解酒等功效,还可以防治呼吸道及消化道疾病。所以清代诗人袁枚在《随园食单》中就说:“豆腐得味远胜燕窝。”
可是,现在经常使用的“吃豆腐”一词,可就不是食用豆腐这么简单的意思了。这里所说的“吃豆腐”,是占女孩子便宜的意思,有时候甚至可以视为“性骚扰”的含蓄说法,被使用于多种场合。虽说意思不同,但“吃豆腐”却跟食用豆腐暗有关联。有人认为,“吃豆腐”的说法与民间常有“豆腐西施”的戏称有关:豆腐店老板娘因常食豆腐而细皮嫩肉,为招徕顾客难免有卖弄风情之举,便引得周围男人以“吃豆腐”为名到豆腐店与老板娘调情,且动手动脚。于是,“吃豆腐”就成了男人轻薄女人的代名词。
当然,另外一种说法可信度更高:旧时丧俗有“吃豆腐”的习惯。丧家准备的饭菜中必有豆腐,所以去丧家吊唁吃饭叫“吃豆腐”,也叫“吃豆腐饭”。不少人为填饱肚皮,只好厚着脸皮去蹭饭,时间久了“吃豆腐”便有了占便宜的意思。 zgwww_com
共2页: 上一页 [1] 2 下一页
|
| |
|
[ 收藏]
[ 推荐]
[ 评论(0条)]
[返回顶部] [打印本页]
[关闭窗口] |
|
|
| |
|
|
|