满语“活化石”——“伊兰孛”

网站地图	RSS订阅
高级搜索	收藏本站

首页 | 国学 | 文化 | 文学 | 历史 | 社会 | 下载 | 专题 | 会员中心 | 文库 | 社区 | 论坛 | 文摘 | 博客 | 地理 | 海外 |

		当前位置：主页>历史>文章内容

满语“活化石”——“伊兰孛”

来源：作者：发布时间：2006-05-30

“伊兰孛”是满语，译成汉语为“三家子”，是黑龙江省齐齐哈尔市富裕县的一个满族聚居的村落。
　　“三家子”村是黑龙江满族人在清朝康熙年间建立的村屯，距今已经有三百多年的历史了。
　　“三家子”村是我国目前唯一保留满语的村落。自金启孮先生在20世纪80年代撰著出版《满族的历史与生活――三家子屯调查报告》一书，首次披露介绍了“三家子”村满族仍能讲满语的情况后，吸引了海内外众多的满语研究专家、满族人士前来“三家子”村考察、研究、了解“三家子”村满语，“三家子”村被誉为中国满语“活化石”。“三家子”村不仅成为满语研究的重要基地，也是研究通古斯语系――满语支系语言的理想场所。
　　“三家子”村的满族说的满语比较纯粹，其长期保持说满语的原因：一是“三家子”村是满族居住集中的村落，满族之间互相通婚；二是“三家子”村地处偏僻，交通不方便，在20世纪60年代初之前，一直没有外族迁入，受外族影响较少、较迟。由于这些原因，几个世纪以来，“三家子”村的满族才能一直保持着本民族的语言和风俗习惯。
　　大约从20世纪80年代末开始，“三家子”村满语呈现出明显的衰落趋势，主要是由于“三家子”村精通满语的老人陆续谢世，以及满族与汉族通婚日趋增多，导致使用满语较以往大大衰退，“三家子”村能说满语的满族人在大量地递减，仅有个别满族老人之间能够较好地用满语进行交流。从近几年的跟踪调查情况看，老人们的满语会话能力在逐渐退化，现在已经没有人能用满语讲述民间故事、传说。

国学参考

　　为了保护、抢救濒临失传的“三家子”村满语，黑龙江省将投资近百万元建设全国第一所满语学校――“三家子”满族村满语学校。
作者：李巨炎（满族）

[

收藏] [

推荐] [

评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]

用户名：（新注册）密码：匿名评论

评论内容：(不能超过250字，需审核后才会公布，请自觉遵守互联网相关政策法规。

§最新评论：

热点文章

·武则天第一次性生活
·笑看历史闲谈大明朝的打屁股制度
·一句话之外的“安康公主”
·梁衡：大有大无周恩来
·正说历朝十大冤案——杨乃武与小
·中西神话比较及其影响论（200506
·清朝太监的真实的裸体照片！（图
·刘瑾：从小太监到站皇帝
·清十二帝像：王朝兴衰谁主沉浮
·武则天第一次性生活
·中国古代刺客名人堂
·武则天与面首薛怀义