黄遵宪诗选
杂感（五首选一） 海行杂感（十四首选一）
纪事（八首选一） 今别离（四首选二）
赠梁任父同年 夜起
杂感（五首选一）
大块凿混沌，浑浑旋大圜；
隶首不能算，知有几万年。
羲轩造书契，今始岁五千；
以我视后人，若居三代先。
俗儒好尊古，日日故纸研；
六经字所无，不敢入诗篇。
古人弃糟粕，见之口流涎；
沿习甘剽盗，妄造丛罪愆。
黄土同抟人，今古何愚贤；
即今忽已古，断自何代前？
明窗敞流离，高炉蒸香烟；
左陈端溪砚，右列薛涛笺；
我手写我口，古岂能拘牵！
即今流俗语，我若登简编；
五千年后人，惊为古斓斑。
海行杂感（十四首选一）
星星世界遍诸天，不计三千与大千。
倘亦乘槎中有客，回头望我地球圆。
纪事（八首选一）
众人耳目外，重以甘言诱；
浓绿茁芽茶，浅碧酿花酒。
斜纹黑普罗，杂俎红毡竓，
琐屑到钗钏，取足供媚妇。
上谒士雕龙，下访市屠狗；
墨床与侏张，相见辄握手。
指此区区物，是某托转授；
怀上花名册，出请纪谁某。
“知君有姻族，知君有甥舅，
赖君提挈力，吾党定举首。”
丁宁复丁宁：“幸勿杂然否。”
今别离（四首选二）
其一
朝寄平安语，暮寄相思字；
驰书迅已极，云是君所寄。
既非君手书，又无君默记；
虽署花字名，知谁箝缗尾。
寻常并坐语，未遽悉心事，
况经三四译，岂能达人意？
只有斑斑墨，颇似临行泪。
门前两行树，离离到天际，
中央亦有丝，有丝两头系。
如何君寄书，断续不时至？
每日百须臾，书到时有几？
一息不相闻，使我容颜悴。
安得如电光，一闪至君旁！
其二
开函喜动色，分明是君容；
自君镜匳来，入妾怀袖中。
临行剪中衣，是妾亲手缝。
肥瘦妾自思，今昔得毋同？
自别思见君，情如春酒浓；
今日见君面，仍觉心忡忡。
揽镜妾自照，颜色桃花红；
开箧持赠君，如舆君相逢。
妾有钗插鬓，君有襟当胸；
双悬可怜影，汝我长相从。
虽则长相从，别恨终无穷；
对面不解语，若隔山万重；
自非梦来往，密意何由通？
赠梁任父同年
寸寸河山寸寸金，（亻瓜）离分裂力谁任？
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心！
夜起
千声檐铁百淋铃，雨横风狂暂一停。
正望鸡鸣天下白，又惊鹅击海东青。
沉阴噎噎何多日，残月晖晖尚几星。
斗室苍茫吾独立，万家酣睡几人醒？